About

天遊と古代文字


3,300年前の、漢字のルーツ「古代文字(亀甲文字)」。その絵のような形と文字に込められたメッセージをモチーフに、書のもつ「線」へのこだわりと、枠にはめない表現方法でオリジナル作品を生み出しています。

「神への感謝と祈りを込めた」古代文字に、日本の精神文化「おかげさま」の心を強く感じはじめ、このすばらしい精神を、日本から世界へ発信してゆきたいと思っています。

絵のような文字は、海外の方にも人気で、イベントでは、ライブパフォーマンスも行ないます。
人を繋げ、人と繋がって行くことから、私のアートは生まれます。すべての作品は、出会った人たちとのコラボレーションであり、私を動かしている大きな力への、捧げものだと思っています。

天遊のもうひとつの顔は、アナウンサー。作品と声で、伝えていきます。
これからも、どうぞよろしくお願いいたします。

Ancient characters are primary source of our inspiration to draw these calligraphy art. We have celebrated the birth of this “TEN-YOU” Calligraphy Art Group back in May 2007, performing live session of calligraphy art and music in the environment of outdoor setting or quiet Buddhist temple.

Thankfulness and prayers to God resided in Ancient Chinese characters.
Recently I strongly feel Japanese spirits of “gratitude to others”in these characters and I started thinking that I wanted to transmit this wonderful spirits to the world from Japan.
The picturesque characters are obvious and, therefore, very popular among overseas people who don’t know Chinese characters. You have an opportunity to draw an ancient character in a workshop at my exhibition or live performance.
My art is born through the process of connecting and tying to people.
All my work is the result of the collaborations with the people I met.
I feel that each of my work is an offering to the great power that moves me.
Thank you for your interest and support and please remember my name with a phrase,
“Thank you, TEN YOU”


天遊とアート

独立した年、屋久島へ行った。

世界遺産でもあるこの島には、スケールの大きな自然が豊富にあり、美しい線が、いたるところに潜んでいた。
流れる雲に古代文字を見つけていた時、突然のスコール!
一瞬にして泡立つ川面に白いさざ波がたち、それは浮き沈みしながら泳ぐ龍のようにみえた。
その、生きた線の動き、グラデーションのかかった水の色、全てが美しく、そして最高にカッコよかった。
とにかく、感動した。

それと同時に、この風景を何とかして自分のものにしたい、紙の上に定着させたいと思った。
いったいどこまで感動を再現できるのだろう、書で、どこまで本質に近づけるのだろう。

文字を書く技術ではなく、どう表現するか。
それが私の、原点になっている。

>> Go to Profile