MAIL

| HOME | MAIL |

2010-08-27

お問い合わせについて

About the inquiry

ワークショップ＆イベント申込募集のご案内

Recruitment Information Workshop and Event Registration

古代文字と書のアートイベント・ワークショップを承ります！
古代文字アーティスト　天遊と一緒に、
漢字の元となる古代文字とふれあい、
体と心の感性をフルに活動させてみませんか？

漢字のもととなる古代文字は約3300年前に、中国・殷の時代 (日本の縄文～弥生時代)
神と王との交信(占い)を記録するために作られた、特別で神聖な文字でした。
天と地が神梯（はしご）でつながり、至る所に神が宿っていた時代、
古代人は畏敬（いけい）の念を持って自然を、生死を、受け入れていました。

その精神が、文字の形態に込められています。
約２０００文字の中に、現代の漢字のルーツが必ずあります。
毎日の生活の中で日常的に使われている漢字のルーツ、本来の意味を知り、
その文字を使ってアートする素敵なイベント・ワークショップをぜひ、
地域やグループで開催してみませんか？

【コンセプト】

漢字のもとである古代文字のもつ意味を理解し、漢字のルーツを知る。
子供たちには、漢字の成り立ちを体で楽しく表現してもらう。
自由に、楽しく、ありのままの自分を古代文字を通して表現する。
筆や墨に親しんでもらう。

【イベント・ワークショップ内容例】

-ワークショップ-

１．古代文字を使った作品作成と、お名前の漢字のルーツを探る: 所要時間：1時間～2時間くらい; 参加人数：10名～20名
２. お名前の漢字のルーツを知り、その古代文字を使った、世界に一つだけの落款制作: 所要時間：1時間～2時間くらい; 参加人数：10名～20名

-イベント-

１.古代文字アーティスト天遊の作品展示に合わせ、ライブパフォーマンス。: 所要時間：1時間～2時間くらい; その他、会場や展示スペースにより詳細は異なります。

イベント・ワークショップのお申込みは、下記、お問い合わせ先にて承ります。

作品・その他お問い合わせ先

Inquiries besides work.

天遊の作品、その他お問い合わせに関しましては、下記にご連絡くださいますようお願いいたします。

TEN-YOU work additionally, please contact the following for the inquiry.

連絡先：106-0045　東京都港区麻布十番　2-11-5-509
Where to make contact:106-0045 Tokyo Minato Ward Azabu 10 2-11-5-509
FRE-X
TEL：03-6809-5166
FAX：03-6809-5168
E-mail： info@ten-you.net

PROFILE Ten-you

ENGLISH

Ancient Characters are primary source of our inspiration to draw these calligraphy art. We have celebrated the birth of this “TEN-YOU” Calligraphy Art Group back in May 2007, performing live session of calligraphy art and music in the environment of outdoor setting or quiet Buddhist temple.

ENGLISH LinkIcon

FRANCE

Il y a plus de 3300 ans, l’écriture apparaissait en Chine sous la forme d’inscriptions sur os ou écailles de tortue utilisées dans un but divinatoire (kikko-moji en japonais).
La forme de ces caractères se retrouve dans la calligraphie de style ancien (kodai-moji en japonais) qui préviligie la force de la ligne par rapport à l’ajustement dans un cadre défini, et permet la naissance d’œuvres créatives.
FRANCE LinkIcon

JAPAN

3300年前の、漢字のルーツ「古代文字(亀甲文字)」をモチーフに、書のもつ「線」へのこだわりと、枠にはめない表現方法でオリジナル作品を生み出しています。

JAPAN LinkIcon

古代文字とは？

今から約3300年前、中国・殷の時代 (日本の縄文～弥生時代) 神と王との交信(占い)を記録するために作られた、特別で神聖な文字。

現在の「漢字」の源といわれている。

天と地が神梯（はしご）でつながり、至る所に神が宿っていた時代、古代人は畏敬（いけい）の念を持って自然を、生死を、受け入れていた。その精神が、文字の形態に込められている。
260年の間に生まれた3000字の中に、7万とも言われる現代の漢字のルーツが必ずある。

What is KODAIMOJI?

About 3300 years ago, the era of China was "EN" Those people created the letters in order to record of the communication between the gods and the kings.
There for KODAIMOJI was very special and sacred. The ancient times when celestial world and the earth were linked,people received the nature and life or death with awe.
Their spirit was out come of the shape of KODAIMOJI created for 200 years in the era on "EN"

quote from SHIRAKAWA SHIZUKA's writings
Mr Shirakawa is a prince of KODAIMOJI syudy in Japan.
。

白川静と古代文字

漢字研究の第一人者として知られ、漢字学三部作『字統』（1984年）、『字訓』（1987年）、「字通」（1996年）は白川のライフワークの成果である。甲骨文字や金文といった草創期の漢字の成り立ちに於いて宗教的、呪術的なものが背景にあったと主張したが、実証が難しいこれらの要素をそのまま学説とすることは、吉川幸次郎を筆頭とする当時の歴史学の主流からは批判された＜要出典＞

天遊組の活動

自由に飛び回る天遊さんのもとに、吸い寄せられるように集まったアーティスト達。独自の感性と本当の自分に気づくためのワークショップを、谷中は天王寺のお堂をお借りして日々文字と、自分と向き合っています。現在は次回の展覧会に向けて新しい作品を産み出す為の準備に入っています。組員と天遊の活動は下記の天遊組ブログよりどうぞ。

ワークショップや、見学会も行っています。

天遊組ブログ LinkIcon